theshy不懂中文？他偏偏不信，亲自上阵当起了中文翻译，不愧是你

引子：

theshy应该是LPL人气最高的选手之一，就像这段时间联盟发布了许多小卡。明星选手的签名卡价值很高，比如说meiko、scout、viper、JackeyLove、theshy和rookie等等。

theshy的粉丝很多，不喜欢他的人也不少。尤其是在IG打了这么长时间比赛，跟队内的JackeyLove、rookie粉丝都有龃龉。加上theshy这几个赛季没进世界赛，经常被诟病离开老队友没有成绩。

theshy不懂中文？选手本人偏偏不信

这个赛季，就有解说吐槽theshy不会中文，称WBG队内沟通不佳。当时WBG战队否认了这一说法，还晒出语音交流视频佐证自己的说法。如今WBG战队放假，theshy终于开播了。

休赛期的theshy总是能点亮很多技能，比如跟他妈妈一起设计丝巾、缝制手工钱包。这个赛季theshy队友晒过他弹钢琴的视频，还有他做摄影师的照片。如今，theshy甚至当起了“中文翻译”，让人哭笑不得。

直播的时候theshy想玩游戏：我想玩无限火力，现在应该没有吧。他的队友15投，theshy十分无奈还吐槽队友：这不是不会玩打野。他是不会玩LOL啊，什么英雄都不会玩，怎么打呀？

直播时亲自上阵当起了中文翻译，不愧是你

除了英雄联盟，theshy也考虑过其他的游戏：下棋？Apex？瓦洛兰特、永劫无间。
全是FPS？还有吃鸡。Apex应该有很多人玩。DOTA？为什么我没看过啊，没看过别人玩DOTA。不是DOTA的下棋，是正常的玩游戏。CSGO啊，肯定没看过吧。啊DNF！这个应该很多人在玩吧。

当然，就算玩英雄联盟theshy也是很有节目效果的。观众看不懂LCK玩家说什么，theshy自告奋勇当起了中文翻译：这个要翻译吗！我们的AD说“你好，我是没办法的AD，但是我会努力一下”。我们辅助说“那给我AD”，AD说“我也不会辅助英雄，要不然你蛇女辅助？”辅助笑了说“没事，我可以玩得好”，ad说感谢！

theshy这个中文翻译还是很称职的，逗乐了直播间的观众。而且这位ad虽然什么也不会玩，态度也比之前的打野强多了。至少他承认自己不会ad也不会辅助，让大家多多包涵，这样队友也不会太过生气。

个人观点：

theshy在LPL打了这么多年比赛，中文应该是可以的。至少能交流甚至给大家翻译。不过，theshy的中韩文翻译没有doinb和scout那么流畅，给大家造成了误解。本文由猫头包包原创，欢迎关注，带你一起涨知识！